送礼禁忌：不必神秘化，但要懂语境
礼物失败不一定因为便宜，而可能因为它在声音、象征或时机上不小心说错了话。
象征是社交捷径
很多送礼禁忌来自谐音、词义、丧葬联想或关系时机，而且会因地区和代际而变化。
应把它写成文化识读，而不是僵硬规则。年轻人可能不在意某些禁忌，但正式场合仍然值得谨慎。
礼物失败不一定因为便宜，而可能因为它在声音、象征或时机上不小心说错了话。
很多送礼禁忌来自谐音、词义、丧葬联想或关系时机，而且会因地区和代际而变化。
应把它写成文化识读，而不是僵硬规则。年轻人可能不在意某些禁忌，但正式场合仍然值得谨慎。